Friday, April 29, 2011
[Update] Staff things...
So we're kinda restructuring the staff at the moment. Unfortunately, I won't be around much anymore because I'm heading back to the hospital in a day... Work will pile up again, and most likely you won't see much work getting done on my end - which is why I prepared some kind of backlog just in case.
That means a big lag in the progress of Oreimo PSP, since at the moment it appears that I'm the chief translator for the time being. Still, I hope to do a script a day at the least - but honestly, that's pushing it on my end.
So that's just a heads up. Another translator would be great, though. *whistles*
Tags:
News
Sunday, April 24, 2011
[Release] [Heaven's Gate] Samui Hi no Taishohou + α (K-ON!)
(C79) [Heaven's Gate (Andou Tomoya)] Samui Hi no Taishohou + α (K-ON!)
Do my eyes deceive me? Is that wincest on my genesis!? アンビリーヴァブル!!
But it's azunyan - and I love my azunyan. 'Nuff said. I picked this for simply that reason... plus the amazing artwork in this doujin. The story is a bit... typical... but otherwise, it's got enough teasing and eye candy to make you wish they weren't brother and sister to begin with.
Another thing you might want to know is that this was a joint project with Little White Butterflies, specifically with NOEL (when she was still or still is there... I dunno)... and guess what, this has been in the works for three - get that, THREE FRIGGIN' MONTHS. Procrastination is fine, yeah... but damn Noel, what the hell? You live up to your reputation, and I salute you for that. -_-;
But yeah, little sisters sure are amazing, huh? Is this a siscon thing I got going on? Who knows... all I know is, Azunyan is lurve.
ERRATA: Please note that the numbering for image 12.png lacks a "0" in its file name. For those of you with order-sensitive comic readers or viewing programs, please rename this image to 012.png to avoid any mix-ups in page ordering. Sorry for the inconvenience.
Download links:
Tags:
heaven's gate,
k-on,
release
Wednesday, April 20, 2011
[Update] Heads up.
You might have noticed that our releases have been coming out rather successively. Two reasons for this: 1) The backlog is finally moving, and 2) I'm extremely free at the moment. But the latter won't be so for long. In fact, I won't be working on any new scripts for the blog until the end of the week, and maybe even a few days after that. Come May, I'll be back in the hospital... so chances are, this past week is the only time I would have ever had to have released so many scripts at once.
And it's not only the genesis scripts I'm talking about. I've been busy on the "other end" by working on scripts for Oreimo PSP, which by the way could REALLY use another translator. If you know anyone who might be interested, please send them flying over to that link.
Back back to genesis matters, there's still much to expect. There still IS a backlog (surprisingly), and whether that be a good or bad thing is a matter of question... because it's not only me who's going to be gone till the end of the week... but even Tech is gonna disappear in a few hours for the whole of April 20 for some weird annual pot thingy that I can't come to grips with understanding, other then the fact that people really like getting smashed that badly. Please do me a favor and make sure you get back in one piece, 'kay?
So as a heads up, expect a little slow down in the releases compared to the first half of this month. Still, we have some pretty good releases coming up. More Kamino Ryu-ya (because we lurve her), a relatively new artist "Reak" who has promising talent (and interesting story choices), and a long overdue Azunyan that SHOULD have been done ages ago.
Lastly, we're kinda getting a lot of applications for editor, but none for translator? C'mon, really? I feel like a lone wolf, right now... I could sure use some company. :(
Tags:
News
Friday, April 15, 2011
[Release] [Kamino Ryu-ya] Mozaiku X Sanshimai Ch.11
[Kamino Ryu-ya] Mozaiku X Sanshimai Chapter 11 (FINAL) (DECEN)
It's been an amazing half-year, and it's also been an amazing conclusion to this phenomenal work. In fact, MxS was the first manga we ever worked on using the gTeam name, and is also perhaps THE reason why we enjoy bringing to you so many other works by Ryu-ya, such as Oshiete Kudasai X Katei Kyoushi, Princess of Golf - and most recently, Shintaichuu Nurunuru Desu.
But the work doesn't stop there. We're determined to bring out ALL chapters of this great work, completely decensored - from start to finish. Simply because we love this artist so much. Sue us for being passionate.
Again, helping us with cleans and decensors for this big project is none other than H9Eleven - and be sure to give him a warm thank you for the decensors in this chapter!
With that said, enjoy this final chapter! I won't spoil anything for you, but just so you know... this chapter will NOT fail you. I guarantee it. :D
PS - I included a link with the compiled chapters 7-11 of this work, which contains our HQ versions (all from the tank), and only chapters 10 and 11 completely decensored.
PSS - On a side note, I finally have my new computer! Woot! CS5, where have you been all my life! D:
Download links (Chapter 11 only):
Download link (Chapters 7-11):
Tags:
Kamino,
Mozaiku x Sanshimai,
release
Thursday, April 14, 2011
[Update] Just because...
Just because I'm bored at the moment. Well, more like waiting on Tech regarding a part on typesetting chapter 11 of Sanshimai. He's making me use this weird program that basically allows him to watch everything I'm doing, and he can even move around my mouse and control my cursor and what not. It's kinda like having a stalker watch you and you know it. D:
Suffice it to know that Sanshimai Ch. 11 is almost done, but I'm procrastinating at the moment. Don't mind me, I'm just excited because my new Computer is shipping in today, and that means a BIG boost in terms of my productivity. It'll also mean I can evaluate more thoroughly leveling problems, which were brought up in the last release.
Oh... and did I mention I'm look for translators? Not just for the gTeam, but for the Oreimo PSP project, as well. You don't expect me to translate the entire thing by myself now, do you? Good boy.
Lastly, you might have noticed the new poll. I'm pretty convinced that Ryu-ya is a girl (based on her style of story writing, etc.), but wind has come my way that Ryu-ya was seen at a recent comiket and confirmed to be a man. D: Do you believe it? I most certainly don't want to... So feel free to vote on what you think he/she/it is.
Tags:
News
Sunday, April 10, 2011
[Release] Shintaichuu, Nuru-nuru desu. (Chapters 1 & 2)
[Kamino Ryu-ya] Shintaichuu, Nuru-Nuru Desu. Ch 1&2 (ENG)
No, we aren't blind. We're well aware that a commissioned translation of chapters 1 and 7 of this tank were recently released... and chapter 5, in particular, has also been hanging around for quite some time as a lone release... but we're pretty serious on this one.
We lurve our Ryu-ya, which is why we're going to give this tank a Genesis touch, from beginning to end. Pretty clever, eh? But seriously, this will be a full-blown project on our end, and we'll see to it that we get to see all eleven chapters of this work fully translated.
So what's in chapter 1 and 2? All-around basketball team manager that never says "no" meets unruly, hormone-driven, teen punks. Sounds like fun. Then we have innocent-looking angel face who turns out to be quite the nymphomaniac. For what it's worth, the delicacies in the lines chosen by Ryu-ya are what make her works more than just good eye candy.
Download links:
[News] Re-decorating
Housekeeping update:
- Kraut is fired. I'm not too sure about the details, but he's resigning from active duty on the team (what active duty) as of this post.
- Scripted has been promoted (or demoted, I dunno) to backup editor.
- Dask and Lyon are designated as main editors
- Tech is cleaning and redrawing as we speak! D:
- ...and hopes to become main editor some day. *gasp!*
- Ed is currently juggling several big projects, including Sanshimai Ch. 11 (currently typsetting), Oreimo PSP (already have scripts), and other not-so-interesting things.
- Another Kamino work coming out in the next 12 hours (supposedly).
That's basically it. Oreimo PSP gets special mention, but I'll be working on it at the background. Do check the Oreimo PSP TLWiki page for updates regarding that project. Expect a release later on in the day, till then, see ya guys around. :)
Tags:
News
Saturday, April 9, 2011
[Release] [Koppamijin] Ruuru Ihan! (Panty & Stocking)
[Koppamijin] Ruuru Ihan! (Panty & Stocking with Garterbelt)
Err... yes, it's a re-translation. I wasn't really all that excited about translating this, hence the 3-month procrastination and tossing aside. Otherwise, this was a pretty well made doujin, if I do say so myself. With more focus on a story than flat-up sex, plus a pretty faithful rendition of the style from the original series - I'd say this was a pretty good read.
Many thanks goes out to Phantom Renegade of Trinity Translations for the typesetting. :) In fact, you can expect a little more collaborations from these guys in the days to come.
Download links:
Tags:
Joint,
koppamijin,
Trinity Translations
Tuesday, April 5, 2011
[Update] Now Loading...
I'm getting there, don't worry.
Besides being at the final stretch for the year (with paperwork and whatnot), things are proceeding as normal behind the gteam banner. Though I wasn't able to bring out as many releases as I would've like last weekend, it's better than nothing, I guess.
Hopefully, I'll be back to regular translating come next week. Otherwise, I've already offered myself as a staff in translating Oreimu PSP, but the project is stalled because the hacker is having a hard time extracting the scripts. If someone out there would be so kind as to help the chap out - by all means, please do. I'm pretty sure there's a good handful of you out there who'd love to play the game (especially since it features story lines AFTER the events of the "GOOD ROUTE" of the anime series)... so if you know someone, please send them flying over to that link. :D
Tags:
News
Subscribe to:
Posts (Atom)